Kategorien
Die Adern der Weben, der Fäden - im Sinken runter, bis ganz dort hin

Ich mag übrigens die Übersetzung von „Die Vorbereitung des Romans“. Es ist ein anderer Übersetzer, als bei „Fragmente einer Sprache der Liebe“ __ da meine ich, Probleme mit der Übersetzung gehabt zu haben.

Gerade ärgere ich mich, dass ich, wie ich glaube, zwei mir noch bedeutende Dinge aus „Die Vorbereitung ..“ nicht aufgeschrieben habe, nun komme ich nicht mehr so recht drauf, es fehlt ein Mü, und ich mag es auch nicht suchen. Aber vielleicht mache ich das noch, ich habe ein Gefühl dafür, wo es gestanden haben mag.